Estrella Drive 한글화 현황
어디까지 작업이 됬는지 문의하시는 분들이 계셔서 글올립니다.
아직 현제 카드 사진 파일은 스캔하지 못했구요 글만 번역해서 타이핑 중입니다.
박스 커버에도 성숙한 청중에게만 이라고 적힌만큼 번역에 욕을 순화시키지 않고 적날하게 썼습니다.
덱1번까진 완성이 된 상태이고. 먼저 타이핑만 완료한후에 직접 플래이해보며 잘못된 의/오역이 있는지 확인해보려합니다.
번역할시간이 딱히 주어진게 아닌지라 언제 끝날지는 확답은 못드리겠네요...
카드 스캔 떠서 글씨만 지워주실분 있으면 개인 쪽지로 부탁드립니다. 스캐너가 없을 뿐더러 하러가는것도 솔직히 귀찮기도 하네요 ㅎㅎ
아래 사진들은 BASE 카드들이니 스포일러가 아닌듯 하여 번역한거 사진으로 올려봅니다.
최대한 되는데로 완성해서 찾아뵙겠습니다 ㅎㅎ
이 글이 도움이 되셨다면
추천을 눌러주세요!
내용 보기
팔로우
피드
저장
신고
홀라리요
님에게 댓글 작성
댓글 등록
