LeeGoon Yoon
팔로우
마블 챔피언스 카드게임 영문판 한글화(확장들) 검수요원 모집.
안녕하세요 리군입니다.
한글판 이미 발매확정된 상황에서 웃긴 글이긴한데요.
번역하시는 분이랑 저랑 앞으로 쭉 확장 작업하기로 합의를 봐서.
작업을 해서 한글화를 할 생각입니다.
근데 근래에 플레이 하는 과정에서 용어통일이라던지. 자잘한 수정할 것들이 많이 발견됬습니다.
둘이서 찾아서 하자니 매번 확장나오는거 작업하는데 검수까지 하긴 빡새더라구요.
그래서 플레이 검수할 수 있는 맴버를 추가 모집하려고 합니다.
2명 정도 생각하고 있고 당연하지만 플레이 검수를 해야하기 때문에 영문판을 다 구매한 사람이었으면 합니다(인증필)
조건은 영어능력이 있으면 더 낫겠지만 기본적으로 용어통일, 자잘한 오류. 오타 잡아내는 검수라
직접 플레이하면서 오류 잡아내는 열정만 있으면 가능합니다. 다만 작업해야할 분량이 엄청 많습니다.ㅎㅎ
관심있으면 쪽지주세요.
한글화 작업 완료된 목록
Ma블 챔피언스 코어
캡틴 아메리카 팩
미즈마블 팩
그린고블린 시나리오 팩
블랙 위도우 팩
레킹크루 시나리오 팩
토르팩
닥터스트레인지 팩
헐크 팩
라이즈 오브 레드스컬 확장(호크아이팩 + 스파이더우먼팩 + 5 캠페인)
미래의 캉 시나리오 팩
앤트맨 팩
와스프 팩
퀵실버 팩
스칼렛위치 팩
갤럭시 모스트 원티드 확장(그루트팩 + 로켓라쿤팩 + 5 캠페인)
스타로드 팩
가모라 팩 (현재 작업중)
드랙스 팩 (미완료)
베놈 팩 (배송중)
이 글이 도움이 되셨다면
추천을 눌러주세요!
내용 보기
팔로우
피드
저장
신고
LeeGoon Yoon
님에게 댓글 작성
댓글 등록
