랜드로드 (신판) 한글 메뉴얼 1.2
안녕하세요.
이번에 랜드 로드를 구입하게 되었는데요.
메뉴얼을 살펴본 결과 구판 해석본과 다른 부분들이 꽤 있기에
개인용으로 사용할 목적으로 번역해보았습니다.
아무래도 필요로 하시는 분들이 있을 것 같아 공개해봅니다.
이미지가 삽입되지 않은 한글파일이고요
모든 텍스트를 다 번역한 것은 아니고, 불필요한 설명(가족이 경찰을 부르는 이유 등)을 빼고
게임에 필요한 부분만 번역하였습니다
(그래도 99% 거의 다 번역하였습니다)
차후에 다른 분께서 이미지 작업을 해주시거나
수정해주시면 더 없이 감사할 듯합니다.
오역이나 오타 피드백 환영입니다
--------------------------------------
2월 25일 수정 1.2
경찰 카드 능력이 잘못되어있는 것을 바로 잡음
카드플레이 단계 설명 수정
* 제보해주신 불꽃손님 감사합니다.
---------------------------------------
2월 23일 수정 1.1
파괴 카드의 설명 부분에서
"파괴된 건물의 입주자와 건물 카드를 해당 소유자의 손으로 되돌린다" - 라고 적은 것을
"파괴된 건물의 건물 카드를 해당 소유자의 손으로 되돌린다"로 정정.
첨부 파일목록
로그인 시 첨부 파일의 다운로드가 가능합니다.
이 글이 도움이 되셨다면
추천을 눌러주세요!
내용 보기
팔로우
피드
저장
신고
외눈박이
님에게 댓글 작성
댓글 등록
