기술자 행동 규칙에 관해
얼티밋 레일로드 규칙서 7쪽에 보면
- 정확히 1개의 직접 행동을 하거나 패스해야한다
라고 되어있는데 다다음 줄에 자신의 기술자 행동은 간접 행동이라고 직접 행동과 구분을 해놓았습니다
그렇다면 일꾼으로 자신의 기술자 행동을 하고 다시 다른 직접 행동을 해야하는 것처럼 적혀있네요
사실은 그렇지 않은데...
영문 규칙서 확인해도 저렇게 되어 있는데
독일어 규칙서 확인하니 영문 번역 오류이고 그걸 다시 한국어로 잘 번역해서 생긴 오류네요
독일어 Du musst pro Zug genau 1 Aktionsfeld besetzen oder passen.
영어로 번역기 돌리면 (독일어 몰라요)You have to occupy or pass exactly 1 action field per move.
해당 문구에서 "직접"을 빼면 됩니다
이 글이 도움이 되셨다면
추천을 눌러주세요!
내용 보기
팔로우
피드
저장
신고
푸르기
님에게 댓글 작성
댓글 등록
