피아 제국의 투쟁 변경점 안내
제국의 투쟁 (Imperial Struggle) 이 책박스 디자인으로 한국어판으로 출시되었습니다.
참고로 타사에 출시되었었던 Struggle of Empires 과는 다른 게임입니다.
제국의 투쟁은 황혼의 투쟁을 만들었던 디자이너인 Ananda Gupta 와 Jason Matthews 가 다시 만나, 오랜기간 보드게임긱의 1위 게임이였던 황혼의 투쟁을 계승하는 2인용 카드 드리븐 게임입니다.
아직 국내에서는 게임을 접해보신 분들은 많지 않으실 것 같습니다만, 출시와 동시에 굉장한 호응을 얻었던 게임입니다.
1년이 지난 지금도 팬들에게 높은 점수를 받지만, 영어판 1판에는 몇 가지 에라타 때문에 아쉬움이 남았습니다. 한국어판은 에라타 교정은 물론, 조금 더 플레이를 편하게 할 수 있도록 몇 가지 개선한 부분들이 있습니다. 영어판과의 차이점에 대해 안내해 드리겠습니다.
1. 책박스 모양으로 출시
영어판의 GMT 두꺼운 박스 모양에서 책박스 모양으로 변경되었습니다.
저희가 임의로 수정할 수 있는 부분이 제한되어 있는 제품이지만, 게임의 편의성을 높이는 위주로 수정되었습니다.
2. 타일 주머니 6개 추가
제국의 투쟁에는 사용하는 마커가 많습니다.
랜덤으로 뽑는 일이 많기 때문에, 게임을 시작할 때, 그리고 게임 중간에 그 많은 마커를 일일이 뒤집어야 합니다.
그러한 종류의 마커마다 전용 주머니를 만들어서, 게임 진행과 수납에 편의를 더했습니다.
3. 게임 보드 개선 사항
제국의 투쟁에서는 지도에 자신의 국기를 놓으면서 영향력을 넓힙니다. 그런데, 사각형의 국기 마커를 놓으면 그 칸의 비용이 가려집니다.
자꾸 중간에 마커를 들춰서 숫자를 확인하는 것이 제법 번거로워서, 숫자를 칸 바깥쪽으로 배치했습니다.
제국의 투쟁에는 네 번의 전쟁이 있고, 전쟁마다 3~4개의 전장이 있습니다.
영어판 게임 지도에는 어떤 지역이 어느 전쟁에 유리한지만 표시되어 있습니다. 한국어판 지도에는 전쟁과 전장을 모두 표시해서, 어느 지역이 얼마나 유리한지 쉽게 인지할 수 있습니다.
4. 가림용 타일 추가
제국의 투쟁에는 특정 시점부터 사용할 수 있는 지역이 몇 군데 있습니다.
게임에 집중하다 보면 눈에 잘 들어오지 않을 때가 있는데요, 이를 방지하기 위해 지역에 올릴 수 있는 토큰을 만들었습니다.
5. 게임 진행 참조표 개선사항
제국의 투쟁에는 전장마다 유리한 지역과 조건이 있습니다.
영어판 참조표에는 이것이 텍스트로만 나열되어 있어서, 지도의 어느 부분인지 바로 알기가 어렵습니다.
한국어판 참조표에는 지도에 원색으로 표시하여, 바로 알아볼 수 있습니다.
또한, 제국의 투쟁이 쉽지는 않은 게임이라서, 처음에 플레이하려면 무엇을 해야 할지 막막할 수 있습니다. 물론, 플레이어 매트에 행동 요약이 있기는 하지만, 정리가 좀 부족해 보였습니다.
한국어판 참조표에는 각 플레이어 진영에 맞추어, 할 수 있는 행동과 비용을 정리해 놓았습니다.
게임을 잘 알고 나면 자주 보지 않겠지만, 익숙해질 때까지는 아주 좋은 가이드가 될 것입니다.
본 요약표는 보드게임긱 유저 Thierry Aradan님의 허락을 구해서, 그분이 올린 자료를 바탕으로 만들었습니다.
6. 트레이 깊이를 더 깊게 변경
기존 게임에 포함된 트레이는 GMT 사의 카운터 트레이입니다.
GMT 트레이는 작은 마커를 수납하기 좋아서 범용으로도 많이 쓰는데요, 제국의 투쟁에 포함된 마커를 전부 수납하기에는 약간 버겁습니다.
한국어판의 트레이는 높이가 조금 더 높아서, 마커를 충분히 수납할 수 있습니다.
저희가 최종 샘플로 테스트해봤을 때, 자리도 크게 차지하지 않고 진행도 편했습니다.
추천하는 트레이 정리법을 함께 안내해 드리겠습니다. 아래 그림과 같이 정리하면 게임하시기에 편리한데요.
이렇게 세팅하고 사용하시면, 별도의 수납 도구 없이도 트레이와 전용 주머니만으로 수납이 해결됩니다.
게임 맵, 각종 보드, 트레이, 주머니를 넣고 나면, 게임 상자의 가장자리 남는 공간에 슬리브를 씌운 카드가 딱 들어갑니다.
제국의 투쟁은 진득한 2인용 전략 게임을 좋아하는 분들께 자신 있게 추천하는 게임입니다.
플레이가 어려운 게임은 아닌데, 게임 외적인 요소의 난잡함 때문에 실제보다 더 어렵게 선입견을 품으실까봐 게임 진행을 불편하게 하는 외적인 요소를 최대한 줄이려고 노력했습니다. 순수하게 게임에만 집중하면서 편하게 즐기는 데 도움이 되었으면 좋겠습니다.
https://smartstore.naver.com/boardpia/notice/detail?id=2002431551
