saintduo
팔로우
한글화 장인님들 한글화화 제작 질문드립니다
안녕하세요 종종 영어공부겸? 한글화를 몇몇개 만들고있는데요...
한글화 장인분들이 하시는 자료들 보면 너무 깔끔하게 하시더라구요....
제가 아직 부족해서 몇몇개 질문이있습니다.
1.저는 집에있는 복합기로 스캔을 하고있는데 스캔을 하다보면 카드들이 떠버리거나 정렬되지가 않습니다.
이런 문제들은 어떻게 해결하시나요??
2.한글화를 하다보면 배경이 단색이거나 일정한 패턴이있는 카드들은 포토샵으로 요리조리 편집하면서하는데
레전더리 종류는 배경이 그림이더라구요 혹시 해결책이나 노하우가 있나요??
3.저같은 경우에는 포토샵으로 편집후에 PDF로 변환을 시키는데 용량이 어마어마해지더군요.. 혹시 다른프로그램 쓰시는게 있나요??
4.덱빌딩게임 같은경우에는 같은 종류의 카드가 5장이상 있는데 이것도 그냥 스캔을 하시나요? 아니면 복붙을 하시나요?
이 글이 도움이 되셨다면
추천을 눌러주세요!
내용 보기
팔로우
피드
저장
신고
saintduo
님에게 댓글 작성
댓글 등록
