일리어스
팔로우
픽 피크닉 -2카드 질문 좀 드릴께요
인터넷에서 산 픽피크닉에 동봉된 한글룰북 프린터물에는
-2카드가 다른 새나 여우가 있건 없건
녹색 큐브 하나만을 먹는 다고나와있어요
동봉된영문룰은 영어가 짧아서 해석이 애매한데요
인터넷에서 구할수 있는 다른 한글 룰북에는
-2카드라도 그 색깔이 혼자면 모든 큐브를 독식한다고 나와있구요
어느것이 맞나요?
그리고 -2카드는 여우가 잡아먹나요 아닌가요?
영어원문을 동봉합니다
for each breed of poultry, there is one fleet fowl(card value -2)
as with other poultry, when alone in a yard, the fleet fowl eat its fill.
however, if it finds itself in a yard with company, it snatches a single green cube and runs, escaping haggles,duels,foxes.
하우에버 뒤를 보면
혼자 있는 경우 녹색큐브하나를 먹고
협상 결투 여우를 피한다고 되어있더라구요
하우에버인 만큼 그 전은 문장이 조금 어렵지만
독식이 맞는게 아닐까 싶어서 ㅎㅎ
이 글이 도움이 되셨다면
추천을 눌러주세요!
내용 보기
팔로우
피드
저장
신고
일리어스
님에게 댓글 작성
댓글 등록
